先月６月１１日ã«ã€ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã®ãƒ‘ンケーã‚レストランã€IHOPã¯ã€ãŠåº—ã®åå‰ã‚’IHOBã«ä¸€æ™‚çš„ã«å¤‰ãˆã‚‹ã¨ç™ºè¡¨ã—ã¾ã—ãŸã€‚
ã¤ã¾ã‚Šã€International House of Pancakes (IHOP)　ã‹ã‚‰ã€€International House of Burgers (IHOB)ã«å¤‰ãˆãŸã®ã§ã™ã€‚
ã“ã®åå‰ã®å¤‰æ›´ã‚’笑ã†ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆãŒãƒ„イッターã«å¤šã出ãŸã‚Šã—ã¦ã€ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã§ç¬‘ã„ã®ç¨®ã¨ã—ã¦è©±é¡Œã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚
ã—ã‹ã—ã€åå‰å¤‰æ›´ã¯ã‚‚ã¨ã‚‚ã¨é•·ã続ã予定ã§ã¯ãªãã€æœ¬æ—¥ã€IHOBã¯å…ƒã®åå‰ã®IHOPã«åå‰ã‚’戻ã—ãŸã¨ãƒ„イッターã§ç™ºè¡¨ã—ã¾ã—ãŸã€‚
åå‰ã‚’å…ƒã«æˆ»ã—ã¦ã€å…ƒã€…ＩＨＯＰãŒå°‚é–€ã¨ã—ã¦ã„ãŸãƒ‘ンケーã‚ã®å£²ã‚Šä¸Šã’を上ã’よã†ã¨ã—ã¦ã„るよã†ã§ã™ã€‚
７月１７日ãŒï¼©ï¼¨ï¼¯ï¼°ã®é–‹åº—ï¼–ï¼å‘¨å¹´ã§ã‚ã‚Šã€ã“れを記念ã—ã¦ï¼‘ï¼—æ—¥ã®æœï¼—時ã‹ã‚‰å¤œï¼—時ã®é–“ã€ãƒ‘ンケーã‚ãŒï¼–ï¼ã‚»ãƒ³ãƒˆã§é£Ÿã¹ã‚Œã‚‹ãƒ—ãƒãƒ¢ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®å®£ä¼ã‚‚ã—ã¦ã„る。　
We really abbreciate the burgerin’ loyalty, but we’re back @IHOP again.
— IHOb (@IHOB) July 9, 2018
We’re giving away 60¢ short stacks on July 17 from 7a-7p for IHOP’s 60th birthday. That’s right, IHOP! We’d never turn our back on pancakes (except for that time we faked it to promote our new burgers) pic.twitter.com/KsbkMJhKuf
— IHOP (@IHOP) July 9, 2018
Share this content:
